Арнольд и ещё гриф

Text on the meme

- Арнольд, сколько будет 150+150? - 320 - Почему? - Ещё гриф

What it means

Арнольд Шварценеггер сидит на уроке в классе и отвечает на вопрос о сумме 150+150. Шутка построена на неправильном ответе: вместо 300 он говорит «320», потому что мысленно добавляет ещё один гриф для штанги. Мем используют как реакцию на намеренно глупую ошибку или когда кто-то думает о тренировках вместо задачи. EN: Arnold Schwarzenegger sits in a classroom and answers a question about the sum of 150+150. The joke is based on the wrong answer: instead of 300, he says “320” because he is mentally adding another barbell plate. The meme is used as a reaction to an intentionally silly mistake or when someone is thinking about working out instead of solving a problem.

Who

Arnold Schwarzenegger (Арнольд Шварценеггер), Kindergarten Cop

Objects

young man / молодой мужчина classroom / класс student desk / ученическая парта school notebook / школьная тетрадь pen / ручка white shirt / белая рубашка striped pants / полосатые брюки female student / ученица students / ученики window / окно curtains / занавески black-and-white photo / чёрно-белая фотография