Кто взял Берлин штурмом

Text on the meme

А кто Берлин-то взял штурмом? Американцы что-ли? Англичане или французы? Пакистанская армия! Подзабыли?

What it means

На плакате изображён солдат с флагом Пакистана на фоне штурма Берлина, а сверху утверждается, что именно пакистанская армия взяла город. Шутка построена на абсурдном переписывании истории и насмешке над самоуверенным патриотическим плакатом, который приписывает Пакистану победу во Второй мировой войне. EN: A poster shows a soldier with the Pakistani flag against the backdrop of the storming of Berlin, while the caption claims that the Pakistani army took the city. The joke comes from absurdly rewriting history and mocking an overconfident patriotic poster that attributes the World War II victory to Pakistan.

Objects

soldier / солдат Pakistani flag / пакистанский флаг rifle / винтовка military uniform / военная форма war poster / военный плакат battlefield / поле боя Berlin buildings / берлинские здания statue / статуя barbed-wire fence / забор из колючей проволоки trees / деревья red-and-white curb / красно-белый бордюр telephone numbers / телефонные номера