Там всё стабильно

Text on the meme

НАРКОМАНИЯ? АЛКОГОЛИЗМ? ВЫХОД ЕСТЬ! ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ 8-920 833-33-77 ул.ЛЮБЕЗНОГО НАРКОМАНИЯ? АЛКОГОЛИЗМ? ВЫХОД ЕСТЬ! ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ 8-920-833-??-22 4 4

What it means

На стене старого дома видны объявления о центрах помощи при наркомании и алкоголизме, табличка с названием улицы и номера домов. Шутка в том, что подпись «Там все стабильно» саркастически связывает место, где человек вырос, с постоянным окружением из объявлений о зависимости и реабилитации. EN: The wall of an old building is covered with ads for drug and alcohol rehabilitation centers, along with a street sign and house numbers. The joke is that the caption “Everything is stable there” sarcastically connects the place where the person grew up with its constant surroundings of addiction and rehabilitation ads.

Objects

tiled building wall / облицованная плиткой стена здания rehabilitation ad / объявление о реабилитационном центре street sign / табличка с названием улицы house number plaque / табличка с номером дома red-painted lower wall / красная нижняя часть стены metal pipe / металлическая труба peeling paint / облупившаяся краска trees / деревья