Странная подборка объявлений

Text on the meme

Рассрочка Объектив yongnuo 50mm ... 7 999 ₽ Александр Фотоаппарат Sony Cyber-sh... 4 200 ₽ digicam 7 дней назад Корабельная рында (колокол) 1 300 ₽ Sun city Скидка Перец болгарский 117 ₽ 130 ₽ −10% Лидер Краснодарский край, Новороссийск

What it means

Коллаж из объявлений на площадке: объектив, фотоаппарат, корабельная рында и болгарский перец. Шутка строится на абсурдном соседстве совершенно разных товаров, которое выглядит как странная подборка результатов поиска; такой мем отправляют в ответ на неожиданное или нелепое совпадение. EN: A collage of marketplace listings: a lens, a camera, a ship’s bell, and bell peppers. The joke comes from the absurd combination of completely unrelated goods, looking like a bizarre set of search results; this meme is sent in response to an unexpected or ridiculous coincidence.

Objects

camera lens / объектив digital camera / цифровой фотоаппарат ship's bell / корабельная рында bell peppers / болгарский перец marketplace listings / объявления на площадке price tags / ценники discount label / ярлык скидки red plaid background / красный клетчатый фон shopping app interface / интерфейс приложения объявлений