Голосование за кик Зеленского

Text on the meme

TRUMP предлагает: Выгнать игрока Зеленский? 3 1 Ваш голос: ЗА

What it means

На скриншоте из компьютерной игры показано голосование за исключение игрока с именем «Зеленский». Комичный эффект создаёт политическая отсылка к Трампу и абсурдная ситуация, когда игровой кик оформлен как серьёзное голосование; мем отправляют как реакцию на желание кого-то выгнать или исключить. EN: A computer game screenshot shows a vote to kick a player named “Zelenskyy.” The joke comes from the political reference to Trump and the absurd situation of treating an in-game kick like a serious vote; people send this meme as a reaction when they want someone removed or excluded.

Objects

computer game interface / интерфейс компьютерной игры vote panel / панель голосования green check mark / зелёная галочка red cross mark / красный крестик wooden wall / деревянная стена concrete floor / бетонный пол two game characters / два игровых персонажа turquoise clothing / бирюзовая одежда blue cap / синяя кепка firearm / огнестрельное оружие