Соточка на рюмку настойки

Text on the meme

MIR5924 18:14 Павел Д. перевел(а) вам 200р. Сообщение: Соточка-другая от тиченролы на рюмку клюквенной настойки

What it means

Скриншот уведомления о переводе 200 рублей от Павла с сообщением о небольшой сумме на рюмку клюквенной настойки. Шутка построена на забавной формулировке денежного перевода и самоироничном оправдании выпивки; мем отправляют, когда скидываются на алкоголь или отмечают маленький финансовый повод. EN: A screenshot of a 200-ruble transfer notification from Pavel with a message about a small amount for a shot of cranberry tincture. The joke comes from the funny wording of the transfer and the self-ironic justification for drinking; the meme is sent when people chip in for alcohol or celebrate a small financial occasion.

Objects

payment notification / уведомление о переводе money transfer / денежный перевод 200 rubles / 200 рублей smartphone screenshot / скриншот смартфона text message / текстовое сообщение cranberry tincture / клюквенная настойка shot glass / рюмка dark notification panel / тёмная панель уведомления