Неэффективный работник

Text on the meme

KNOW THE HISTORY RULES APPROPRIATE А 20 минут поработал щас с мужиками перекурю минут 40 и вернусь конечно, буду рекомендовать тебя на повышение я сделал всю работу хочу попить водички минут 5 INAPPROPRIATE алло, отдел кадров у нас здесь неэффективный работник

What it means

Мужчина в костюме сообщает начальнице, что собирается покурить 40 минут после 20 минут работы, и она обещает рекомендовать его на повышение. Когда другой сотрудник просит всего пять минут, чтобы попить воды после выполнения всей работы, начальница звонит в отдел кадров и объявляет его неэффективным. Шутка высмеивает лицемерие начальства и двойные стандарты на рабочем месте. EN: A man in a suit tells his female boss that he is going to take a 40-minute smoke break after working for 20 minutes, and she promises to recommend him for a promotion. When another employee asks for just five minutes to drink water after doing all the work, the boss calls human resources and declares him inefficient. The joke mocks managerial hypocrisy and double standards in the workplace.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме female office manager / начальница в офисе office worker in a sweater vest / офисный работник в жилете office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура telephone / телефон chair / стул red heart / красное сердце speech bubbles / речевые пузыри office room / офисное помещение smoking break / перекур