Работает и переживает безработицу

Text on the meme

работает переживает что безработный

What it means

Два одинаковых серых кота сидят в салоне автобуса: один «работает», а другой переживает, что он безработный. Шутка построена на абсурдном сравнении двух состояний одного и того же кота и подходит как реакция на тревогу о работе или бездействии. EN: Two identical gray cats sit inside a bus: one is “working,” while the other worries that he is unemployed. The joke relies on an absurd comparison between two states of the same cat and works as a reaction to anxiety about work or inactivity.

Objects

gray cat / серый кот bus interior / салон автобуса green bus seats / зелёные сиденья автобуса hand straps / поручни windows / окна aisle / проход ticket validator / валидатор билетов overhead lights / потолочные лампы open mouth / открытый рот cat ears / кошачьи уши