До кислотных дач
ДО КИСЛОТНЫХ ДАЧ
В верхней части показаны пассажиры в салоне самолёта, а в нижней — табличка в автобусе с надписью «ДО КИСЛОТНЫХ ДАЧ». Шутка строится на абсурдном сопоставлении роскошного перелёта и странного названия остановки; мем используют как реакцию на необычное или сюрреалистичное путешествие. EN: The top shows passengers in an airplane cabin, while the bottom shows a sign on a bus reading “TO ACIDIC DACHA HOUSES.” The joke comes from the absurd contrast between a luxurious flight and the strange bus-stop name; people use it as a reaction to an unusual or surreal journey.
airplane cabin / салон самолётаpassengers / пассажирыbusiness-class seats / кресла бизнес-классаman reading a magazine / мужчина, читающий журналman in a pinstripe suit / мужчина в костюме в полоскуmagazine / журналairplane windows / окна самолётаbus interior / салон автобусаbus window / окно автобусаbus seats / сиденья автобусаroute sign / маршрутная табличкаprinted advertisement / печатная рекламаtelephone number / номер телефона
- @dustinthehead / 8130 2022-07-22
- Type
- image
- Size
- 542×800 · 75.7 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added