Бланная матрица на диске

Text on the meme

50 р ВЕРСИЯ 2.0 NEW CLUB НОВЫЕ НУЛЕВЫЕ DANCE ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ RADIO РАДИО БЛАННАЯ МАТРИЦА

What it means

На развале с подержанными дисками крупным планом показана обложка диска с тремя проволочными фигурами и надписью «Бланная матрица». Шутка в намеренно безграмотной пародии на «Матрицу» и рекламную эстетику музыкальных сборников: вместо загадочной фантастики — странный дешёвый диск с танцевальной музыкой. EN: A used-disc stall displays a close-up of a cover featuring three wireframe figures and the title “Blannaya Matritsa.” The joke is the deliberately misspelled parody of The Matrix and the aesthetic of cheap music compilations: instead of mysterious science fiction, it is a bizarre bargain dance-music disc.

Objects

three wireframe human figures / три проволочные человеческие фигуры music disc case / коробка музыкального диска stack of used discs / стопка подержанных дисков price tag / ценник plastic wrapping / пластиковая упаковка market stall / рыночный лоток blue plastic crate / синяя пластиковая корзина dance music cover / обложка с танцевальной музыкой