Жители Санкт-Петербурга и соль

Text on the meme

ЖИТЕЛИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА НАХУЯ ВАМ 1 ЕД. СОЛИ?

What it means

На скриншоте стратегической игры город Санкт-Петербург окружён игровыми юнитами и ресурсами. Подпись пародирует стереотип о чрезмерной любви жителей Петербурга к соли и задаёт абсурдный вопрос о том, зачем им одна единица соли. Мем используют как ироничную реакцию на странное или избыточное требование. EN: A strategy game screenshot shows the city of Saint Petersburg surrounded by game units and resources. The caption parodies a stereotype about Saint Petersburg residents’ excessive love of salt and asks the absurd question of why they need one unit of salt. The meme is used as an ironic reaction to a strange or excessive request.

Objects

strategy game map / карта стратегической игры city label / подпись города Saint Petersburg city / город Санкт-Петербург game units / игровые юниты resource icons / значки ресурсов lake / озеро forest / лес grassland / луг yellow city banner / жёлтая плашка города salt resource / ресурс соли number 13 / число 13