Ну ты и соня!

Text on the meme

Ну ты и соня!

What it means

Синий инопланетянин в майке спит или только что проснулся на сиденье в футуристическом вагоне, пока жёлтая инопланетянка-стюардесса приносит ему напиток. Надпись «Ну ты и соня!» — шуточный комментарий тому, кто долго спит, проспал важное событие или выглядит сонным. EN: A blue alien in a tank top is sleeping or has just woken up on a seat in a futuristic carriage while a yellow alien flight attendant brings him a drink. The caption “Ну ты и соня!” (“You’re such a sleepyhead!”) is a humorous comment for someone who sleeps late, misses something important, or looks drowsy.

Objects

blue alien / синий инопланетянин yellow alien attendant / жёлтая инопланетянка-стюардесса futuristic train carriage / футуристический вагон passenger seat / пассажирское сиденье white tank top / белая майка blue trousers / синие брюки blue uniform / синяя форма yellow armor / жёлтая броня tray with drinks / поднос с напитками metal cup / металлическая кружка window / окно desert landscape / пустынный пейзаж potted plant / растение в горшке table / столик overhead luggage rack / багажная полка sleeping passenger / спящий пассажир