Полный развал российского спорта

Text on the meme

Рассказываю подробно, как Путин гробил российский спорт: youtu.be/2cxXPS9ONnY Только факты. ПОЛНЫЙ РАЗВАЛ СПОРТА

What it means

Скриншот твита Любови Соболь со ссылкой на видео о влиянии Владимира Путина на российский спорт. На превью изображены Путин, расстроенные спортсмены, перечёркнутые спортивные символы и сама Соболь; шутка построена на резко обвинительном политическом заголовке и реакции на разрушение российского спорта. EN: A screenshot of Lyubov Sobol’s tweet linking to a video about Vladimir Putin’s influence on Russian sport. The thumbnail shows Putin, upset athletes, crossed-out sports symbols, and Sobol herself; the joke relies on a sharply accusatory political headline and a reaction to the destruction of Russian sport.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Lyubov Sobol (Любовь Соболь)

Objects

man / мужчина blonde woman / блондинка female athletes / спортсменки Olympic rings / олимпийские кольца FIFA logo / логотип FIFA UEFA logo / логотип UEFA crossed-out symbols / перечёркнутые символы purple sweater / фиолетовый свитер YouTube thumbnail / превью YouTube social media post / публикация в соцсети black background / чёрный фон red banner / красный баннер