Бесплатное жильё на улице

Text on the meme

КАК МОЖНО СЕРДИТЬСЯ ИЗ-ЗА ЦЕН НА НЕДВИЖИМОСТЬ КОГДА НА УЛИЦЕ СТОЛЬКО БЕСПЛАТНОГО ЖИЛЬЯ

What it means

На мрачном кладбище среди голых деревьев стоит заброшенная каменная часовня или мавзолей. Шутка высмеивает жалобы на высокие цены на недвижимость, предлагая абсурдную альтернативу — поселиться в бесплатной могиле или склепе. Мем используют как саркастическую реакцию на дорогую аренду и жильё. EN: A gloomy cemetery with bare trees surrounds an abandoned stone chapel or mausoleum. The joke mocks complaints about high real-estate prices by offering an absurd alternative: moving into a free grave or crypt. The meme is used as a sarcastic reaction to expensive rent and housing.

Objects

abandoned chapel / заброшенная часовня stone mausoleum / каменный мавзолей cemetery / кладбище bare trees / голые деревья foggy background / туманный фон arched doorway / арочный дверной проём ornamental facade / украшенный фасад iron fence / железная ограда fallen leaves / опавшие листья gravestones / надгробия