Грустный сёгун в лаборатории

Text on the meme

грустен сёгун очень твердый субстрат в ступке микробиологическая среда, мои чуваки

What it means

На старинной иллюстрации лягушкоподобный персонаж растирает очень твёрдый субстрат в ступке. Подписи изображают его как грустного сёгуна и шутливо переосмысливают сцену в терминах микробиологии. Мем используют как абсурдную реакцию на тяжёлую лабораторную работу или сложную задачу. EN: In an old illustration, a frog-like character grinds a very hard substrate in a mortar. The captions portray him as a sad shogun and humorously reinterpret the scene in microbiological terms. The meme is used as an absurd reaction to difficult lab work or a challenging task.

Objects

frog-like creature / лягушкоподобное существо mortar and pestle / ступка и пестик powder or substrate / порошок или субстрат laboratory setting / лабораторная обстановка dark robe-like body / тёмное тело, похожее на одеяние red framed symbol / красный символ в рамке old illustration / старинная иллюстрация