Как задаривали Китай

Text on the meme

С МИРА ПО НИТКЕ: КАК ЗАДАРИВАЛИ КИТАЙ Подарки уйгуров из Синьцзяна 2017 год Подарки Чингисхана 1222 год Подарки российских императоров 1721-1917 Подарки Японской Империи 1937 год Подарки президента Тайваня Цай Инвэнь 2016 год Подарки тибетских буддистов 1830 Подарки площади Тяньаньмэнь 1989 год

What it means

На карте Китая цветными областями показаны территории, а подписи и небольшие изображения обозначают «подарки» от разных народов, империй и исторических событий. Шутка сатирически переосмысливает историю Китая как набор территориальных захватов и политических потрясений, преподнося их в форме подарков. EN: A map of China shows colored regions, while captions and small images represent “gifts” from different peoples, empires, and historical events. The joke satirically reframes Chinese history as a collection of territorial conquests and political upheavals, presented in the form of gifts.

Who

Genghis Khan (Чингисхан)Tsai Ing-wen (Цай Инвэнь)

Objects

map of China / карта Китая colored regions / цветные области historical map labels / подписи на исторической карте Russian flag / российский флаг Japanese imperial flag / флаг Японской империи Taiwanese president portrait / портрет президента Тайваня portrait of an elderly man / портрет пожилого мужчины group of people / группа людей Buddhist monks / буддийские монахи military vehicles / военная техника historical photograph / историческая фотография arrows / стрелки