Более двух стволов запрещено

(наименование и адрес юридического лица — поставщика) (подпись) С 29.08.2022 ПО ЛИЦЕНЗИИ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ГЛАДКОСТВОЛЬНОЕ ДЛИННОСТВОЛЬНОЕ ОРУЖИЕ ИМЕЮЩЕЕ БОЛЕЕ ДВУХ СТВОЛОВ ИЛИ МАГАЗИН (БАРАБАН) М. П. (при наличии)

На фотографии показан фрагмент лицензии или разрешительного документа с синей печатью, запрещающей оружие с более чем двумя стволами либо с магазином (барабаном). Шутка обыгрывает подпись о том, что двустволка всё равно остаётся оружием: формальное ограничение трактуется как лазейка для двухствольного ружья. Мем используют как абсурдную реакцию на ситуацию, когда запрет оставляет очевидное исключение. EN: The image shows part of a license or permit with a blue stamp prohibiting firearms with more than two barrels or with a magazine (drum). The joke plays on the caption saying that a double-barrel shotgun is still a weapon: the formal restriction is interpreted as a loophole allowing a two-barrel gun. This meme is used as an absurd reaction to situations where a ban leaves an obvious exception.

• @sbunem / 22630 2022-05-20
• @dustinthehead / 6771 2022-05-20