Полный бак метана на Живу

Элам, дорогой, полный бак метана нам залей Извините, но нам запрещено торговать с романи – это приказ лорда-наместника Элам, ты не понял. Полный бак нам залей – мы на Живу идем

Два суровых космических офицера просят заправить им полный бак метана, но продавец отказывает, ссылаясь на приказ лорда-наместника. Тогда они уточняют, что направляются на Живу, превращая обычную заправку в абсурдную космическую сцену с давлением и намёком на важную миссию. EN: Two stern space officers ask to fill their tank with methane, but the vendor refuses, citing an order from the lord regent. They then clarify that they are heading to Zhivu, turning an ordinary refueling request into an absurd cosmic scene involving pressure and a supposedly important mission.

• @dustinthehead / 6750 2022-05-19