Владимир в базе данных

Text on the meme

в базе данных три пользователя: admin, test и владимир. Кто такой Владимир никто не знает. Удалять нельзя. Один раз удалили и перестала работать бухгалтерия.

What it means

Шутка о загадочном пользователе «владимир» в базе данных, которого никто не знает, но удалить нельзя, потому что после его удаления перестала работать бухгалтерия. Мем используют как реакцию на неизвестную, критически важную системную зависимость или старый компонент, который страшно трогать. EN: A joke about a mysterious “vladimir” user in a database whom nobody knows, but who cannot be deleted because accounting stopped working after his removal. The meme is used as a reaction to an unknown but critical system dependency or an old component that is too risky to touch.

Objects

database / база данных user account / учётная запись пользователя computer interface / компьютерный интерфейс text post / текстовая публикация parody account badge / значок пародийной учётной записи admin user / пользователь admin test user / пользователь test accounting system / бухгалтерская система