Бабушка разносит в CS:GO

Text on the meme

« ВЫ ПОБЕДИЛИ «

What it means

Пожилая женщина в очках сосредоточенно играет в компьютерный шутер, стреляя из винтовки по противникам на карте CS:GO. Под бодрую музыку и непрерывную очередь выстрелов она уничтожает врагов, а в финале появляется сообщение о победе — шутка строится на неожиданном контрасте между её спокойным видом и впечатляющей игрой. EN: An elderly woman wearing glasses concentrates on playing a computer shooter, firing a rifle at opponents on a CS:GO map. Over upbeat music and a continuous burst of gunfire, she eliminates the enemies, and the victory message appears at the end—the joke comes from the unexpected contrast between her calm appearance and impressive gameplay.

Speech

Пачка здесь держим.

Sound

music / музыка machine gun / пулемёт fusillade gunshot, gunfire / выстрел

Objects

elderly woman / пожилая женщина glasses / очки computer desk / компьютерный стол gaming chair / игровое кресло computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура gaming mouse / игровая мышь microphone / микрофон stuffed toy / мягкая игрушка gas mask decoration / декоративная противогазная маска bookshelf / книжный шкаф purple curtains / фиолетовые шторы computer game / компьютерная игра rifle / винтовка gloves / перчатки courtyard / двор stone archway / каменная арка barrel / бочка smoke grenade cloud / дым от гранаты bullet casings / гильзы enemy player / игрок-противник victory screen / экран победы