Украинский щит в Kingdom Come

What it means

Игровой скриншот из Kingdom Come: Deliverance II: в деревянном укрытии виден щит, окрашенный в синий и жёлтый цвета украинского флага. Шутка строится на неожиданной современной отсылке в средневековой игре; изображение отправляют как реакцию на упоминание украинцев или странные пасхалки в играх. EN: A gameplay screenshot from Kingdom Come: Deliverance II shows a shield painted blue and yellow like the Ukrainian flag inside a wooden shelter. The joke comes from this unexpected modern reference in a medieval game; people share it as a reaction to mentions of Ukrainians or strange video-game Easter eggs.

Objects

blue-and-yellow shield / сине-жёлтый щит wooden hut / деревянная хижина wooden ladder / деревянная лестница wicker basket / плетёная корзина hay / сено dirt floor / земляной пол wooden walls / деревянные стены spear / копьё game interface / игровой интерфейс health bar / шкала здоровья blue emblem / синий герб yellow emblem / жёлтый герб