Красные шарики в мусорке

Text on the meme

Наташа Да? Нет? Говори быстро!

What it means

На фотографии в мусорном контейнере лежит куча смятых красных воздушных шаров, а рядом показана короткая переписка: «Наташа», «Да? Нет?», «Говори быстро!». Шутка строится на абсурдном сочетании срочного разговора и нелепого вида выброшенных шаров; мем используют как реакцию на внезапный или слишком быстрый вопрос. EN: A pile of crumpled red balloons lies in a dumpster, accompanied by a short chat: “Natasha,” “Yes? No?,” “Speak quickly!”. The joke comes from the absurd combination of an urgent conversation and the ridiculous sight of discarded balloons; it is used as a reaction to a sudden or overly quick question.

Objects

red balloons / красные воздушные шары dumpster / мусорный контейнер metal railing / металлическое ограждение bridge structure / конструкция моста concrete pavement / бетонный тротуар messenger chat / переписка в мессенджере speech bubbles / сообщения в чатах blue panel / синяя панель