Трамп с женой и премьером Израиля

Text on the meme

С ЖЕНОЙ С ПРЕМЬЕР МИНИСТРОМ ИЗРАИЛЯ

What it means

На верхней фотографии Дональд Трамп стоит рядом с Меланией Трамп, а на нижней — улыбается рядом с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху. Шутка основана на сравнении его сдержанного выражения лица с женой и широкой улыбки рядом с израильским премьером; мем используют для ироничного комментария о политических отношениях и личных предпочтениях. EN: The top photo shows Donald Trump standing next to Melania Trump, while the bottom shows him smiling beside Israel’s prime minister Benjamin Netanyahu. The joke compares his restrained expression with his wife to his broad smile next to the Israeli prime minister; the meme is used as an ironic comment on political relations and personal preferences.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)Melania Trump (Мелания Трамп)Benjamin Netanyahu (Биньямин Нетаньяху)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman in a white coat / женщина в белом пальто two politicians / два политика flag / флаг American flag pin / значок с флагом США Israeli flag / флаг Израиля formal interior / официальное помещение fireplace / камин gold ornaments / золотые украшения portrait painting / портретная картина bust sculpture / скульптурный бюст blue tie / синий галстук red tie / красный галстук white military hat / белая военная фуражка