Пировать и радоваться жизни

Text on the meme

Пировать и радоваться жизни! [Необязательно]

What it means

Небольшая винтажная карточка с гербом и подписью «Пировать и радоваться жизни! [Необязательно]». Шутка в том, что наслаждаться жизнью и устраивать пир — приятная, но вовсе не обязательная обязанность. EN: A small vintage card with a crest and the caption “Feast and rejoice in life! [Optional].” The joke is that enjoying life and throwing a feast are pleasant, but by no means mandatory obligations.

Objects

vintage card / винтажная карточка round crest / круглый герб letter D / буква D red emblem / красная эмблема gold border / золотая окантовка printed text / печатный текст paper background / бумажный фон