Манулодевочка и Гослинг

МАНУЛОДЕВОЧКА? ГОСЛИНГ? ЗНАЕШЬ, ЧТО ЗНАЧИТ «Н»? Н-НЕНУЖНА? НЕОБХОДИМАЯ

Райан Гослинг разговаривает с антропоморфной девочкой-манулом. Она сначала неправильно понимает букву «Н» как «ненужная», а затем выясняется, что правильный ответ — «необходимая». Шутка строится на неожиданной игре слов и используется как абсурдная реакция на чью-то важность или незаменимость. EN: Ryan Gosling talks to an anthropomorphic Pallas's cat girl. She first misunderstands the letter “Н” as “ненужная” (“unnecessary”), but the correct answer turns out to be “необходимая” (“necessary”). The joke relies on an unexpected wordplay and is used as an absurd reaction to someone’s importance or indispensability.

• @dustinthehead / 6222 2022-04-26