Осмотреть: Вон Серебряной соли

E Осмотреть: Вон Серебряной соли

На ночном проспекте, похожем на Невский проспект в Санкт-Петербурге, сидит тёмная фигура, а поверх изображения показана подсказка в стиле видеоигры: «E Осмотреть: Вон Серебряной соли». Шутка строится на абсурдном сочетании городской фотографии, загадочного объекта для осмотра и игрового интерфейса; мем можно отправить как реакцию на странную находку или подозрительное место. EN: On a nighttime avenue resembling Nevsky Prospekt in Saint Petersburg, a dark figure is sitting while a video-game-style prompt reads: “E Inspect: Von Serebryanoy soli.” The joke comes from the absurd combination of a city photograph, a mysterious object to inspect, and a game interface; it can be sent as a reaction to a strange discovery or suspicious place.

• @dustinthehead / 6100 2022-04-21