Дом за пять миллионов — это МКАД

ДОМ $5 000 000 ЭТО МКАД

Двое мужчин сидят за столом и обсуждают недвижимость: молодой мужчина называет цену дома — $5 000 000, после чего старший собеседник недоверчиво уточняет: «Это МКАД». Шутка строится на абсурдно высокой цене и сравнении дома с огромным и дорогим объектом — Московской кольцевой автодорогой; ролик используют как реакцию на чрезмерно дорогую покупку или предложение. EN: Two men sit at a table discussing real estate: the younger man names the price of a house as $5,000,000, after which the older man skeptically asks, “Is it the MKAD?” The joke comes from the absurdly high price and comparing the house to a huge, expensive object—the Moscow Ring Road; the clip is used as a reaction to an extremely overpriced purchase or offer.

В этом удауном во Флориде стоит 500 тысяч долларов, а такой же на рублевке 5 миллионов долларов. Так потому что Флорид это 15 тысяч километров от МКТ.

• @sbunem / 95039 2025-02-09