Прицельная шкала на писсуаре

Text on the meme

Основной угольник для стрельбы до 1000 м Шкала боковых поправок Дальномерная 1,7 шкала Дополнительные угольники 1 2 3 4 5 1100 1200 1300

What it means

На белом писсуаре вместо обычной инструкции изображена подробная прицельная шкала с угольниками, дальномерной шкалой и поправками для стрельбы. Шутка в неожиданном сочетании военного прицела и сантехники: обычный писсуар выглядит так, будто предназначен для артиллериста или снайпера. EN: A white urinal displays a detailed aiming diagram with range markings, angle guides, and correction scales. The joke comes from the absurd combination of a military sighting chart and bathroom plumbing, making the urinal look as if it were designed for an artilleryman or sniper.

Objects

urinal / писсуар ceramic plumbing fixture / керамический сантехнический прибор aiming diagram / прицельная схема military range scale / военная дальномерная шкала angle markings / угловые отметки chrome flush button / хромированная кнопка смыва drain / слив blue mosaic tiles / голубая мозаичная плитка bathroom wall / стена ванной комнаты shooting corrections / поправки для стрельбы