Пресс-секретари Байдена и Трампа

Text on the meme

ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ БАЙДЕНА ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ ТРАМПА

What it means

На двух панелях показаны куклы с растрёпанными волосами и гротескными лицами: слева — пресс-секретарь Байдена, справа — пресс-секретарь Трампа. Шутка строится на карикатурном сравнении внешности и предполагаемой нелепости представителей двух политиков; мем используют как ироничную реакцию на политические заявления или пресс-конференции. EN: Two panels show dolls with messy hair and grotesque faces: Biden’s press secretary on the left and Trump’s press secretary on the right. The joke is a caricatured comparison of the appearance and presumed absurdity of representatives of the two politicians; the meme is used as an ironic reaction to political statements or press conferences.

Who

Joe Biden (Джо Байден)Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

doll / кукла messy brown hair / растрёпанные каштановые волосы blonde hair / светлые волосы red dress / красное платье painted face / раскрашенное лицо smiling face / улыбающееся лицо outstretched arm / вытянутая рука wooden floor / деревянный пол split-panel layout / разделение на две панели