Помощь независимым изданиям

Text on the meme

спасибо дональду трампу за приостановку помощи на 90 дней 🙏🙏 🙏 теперь независимым изданиями придется закрыться а люди потеряют работу помогите Грозе: «Грозе» нужна ваша помощь — мы на грани закрытия

What it means

На скриншоте твита автор саркастично благодарит Дональда Трампа за приостановку помощи, после чего показывает тревожный призыв независимого издания «Гроза» о помощи. Шутка высмеивает ситуацию, в которой политическое решение угрожает существованию независимых медиа и рабочим местам. EN: A tweet screenshot sarcastically thanks Donald Trump for suspending aid, then shows an urgent appeal for help from the independent outlet Groza. The joke mocks a situation in which a political decision threatens the survival of independent media and people's jobs.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

tweet screenshot / скриншот твита social media interface / интерфейс социальной сети profile avatars / аватары профилей text post / текстовая публикация praying hands emoji / эмодзи сложенных рук reply button / кнопка ответа red graphic / красная графика white Russian text / белый русский текст independent media outlet / независимое медиа appeal for donations / призыв о помощи Donald Trump mention / упоминание Дональда Трампа engagement icons / иконки реакций