Гуманитарии и айтишники

Text on the meme

Гуманитарии обычно Гуманитарии, когда айтишники с перегретой зарплатой оказались попущены благодаря бедным китайским рабам, которые пишут код за еду

What it means

Двухпанельный мем сравнивает обычных гуманитариев с гуманитариями, наблюдающими за айтишниками с высокой зарплатой. На второй панели мужчина внезапно широко улыбается на фоне биржевых таблиц. Шутка высмеивает зависимость высокооплачиваемой IT-индустрии от дешёвого труда китайских программистов и злорадство гуманитариев. EN: A two-panel meme compares ordinary humanities students with humanities students watching highly paid IT workers. In the second panel, the man suddenly grins widely against a background of stock market tables. The joke mocks the tech industry’s dependence on cheap Chinese programmers and the humanities students’ schadenfreude.

Objects

bald man with a stern expression / лысый мужчина со строгим выражением лица bald man smiling / улыбающийся лысый мужчина black shirt / чёрная рубашка two-panel comparison / двухпанельное сравнение stock market board / биржевое табло financial charts / финансовые графики red background / красный фон white background / белый фон portrait photograph / портретная фотография close-up face / крупный план лица