Туалетный стресс на двоих

What it means

Фотография общественного туалета с двумя унитазами и двумя настенными диспенсерами для туалетной бумаги сопровождается снизу двумя чёрно-белыми лицами из манги, выглядящими напряжёнными и измученными. Шутка строится на сравнении крайне неприятной санитарной обстановки с драматичной реакцией персонажей; такой мем отправляют, когда ситуация вызывает стресс, отвращение или неловкость. EN: A photo of a public restroom with two toilets and two wall-mounted toilet paper dispensers is paired below with two black-and-white manga faces looking tense and exhausted. The joke comes from comparing the extremely unpleasant bathroom conditions with the characters’ dramatic reaction; this meme is sent when a situation causes stress, disgust, or awkwardness.

Objects

public restroom / общественный туалет two white toilets / два белых унитаза raised toilet seat / поднятая крышка унитаза wall-mounted toilet paper dispensers / настенные диспенсеры для туалетной бумаги metal grab bar / металлический поручень waste bin / мусорное ведро stained floor / испачканный пол tiled wall / кафельная стена manga faces / лица из манги black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок