Райден, твоё сердцебиение участилось

Text on the meme

Райден, что происходит? Твоё сердцебиение участилось...

What it means

Райден наблюдает за девушкой через бинокль, пока она стоит за ограждением. Его собеседник замечает, что сердцебиение участилось, намекая на романтическое или неловкое влечение. Мем используют как реакцию на внезапную симпатию или сильное возбуждение от увиденного. EN: Raiden watches a woman through binoculars while she stands behind a barrier. His interlocutor notices that his heartbeat has increased, hinting at romantic or awkward attraction. The meme is used as a reaction to suddenly developing a crush or becoming intensely excited by what one sees.

Who

Raiden — Metal Gear Rising: Revengeance (Райден — Metal Gear Rising: Revengeance)Mistral — Metal Gear Rising: Revengeance (Мистраль — Metal Gear Rising: Revengeance)

Objects

white-haired cyborg man / беловолосый киборг-мужчина red-haired woman / рыжеволосая женщина binoculars / бинокль black cybernetic armor / чёрная кибернетическая броня yellow safety barrier / жёлтое ограждение industrial cityscape / промышленный городской пейзаж factory towers / заводские башни concrete wall / бетонная стена surveillance view / вид через наблюдательную оптику video game screenshot / скриншот видеоигры