Древляни, вам за мене

Text on the meme

Древляни блять вам за мене ольга такой пизды випише

What it means

На крупном плане показана долька апельсина или мандарина с белыми волокнами, поверх которой написана грубая угроза в адрес «древлян» и Ольги. Шутка отсылает к мести княгини Ольги древлянам и используется как абсурдная реакция на желание отомстить за кого-то. EN: A close-up shows a segment of an orange or tangerine with white fibers, overlaid with a crude threat aimed at the “Drevlyans” and Olga. The joke references Princess Olga’s revenge against the Drevlyans and is used as an absurd reaction when someone wants revenge on another person’s behalf.

Objects

orange segment / долька апельсина tangerine pulp / мякоть мандарина white pith / белая мякоть citrus fibers / волокна цитруса orange fruit / оранжевый фрукт close-up / крупный план