Может пойдем в компы?

Text on the meme

может пойдем в компы? Какой кс? -На 🤬уй -быстро отойди...

What it means

Девушка в блестящем пальто предлагает парню сходить в компьютерный клуб, но он переспрашивает: «Какой КС?». Затем ролик резко переключается на девушку в чёрном наряде, которая в ярости отходит от чего-то на ночной улице. Песня MAUR & BARGAEV — «Два Типа» и резкая смена настроения усиливают абсурдную реакцию на слишком буквальное уточнение про Counter-Strike. EN: A woman in a sparkly coat suggests going to a computer club, but the guy asks, “Which CS?” The video then abruptly cuts to a woman in black angrily moving away from something on a nighttime street. MAUR & BARGAEV’s song “Два Типа” and the sudden mood shift amplify the absurd reaction to the overly literal Counter-Strike question.

Speech

Может пойдем к компе? В кс поиграем. Какой кс? Я дотер. Бетро, это что, лех?

Sound

♪ MAUR & BARGAEV — Два Типа

Objects

young woman in a sparkly coat / девушка в блестящем пальто young man in glasses / молодой человек в очках woman in black outfit / женщина в чёрном наряде smartphone / смартфон computer club / компьютерный клуб night street / ночная улица crosswalk / пешеходный переход cars / автомобили white van / белый фургон streetlights / уличные фонари traffic lights / светофоры building entrance / вход в здание electricity pole / опора электросети scooter / самокат bench / скамейка black trousers / чёрные брюки black high-collar coat / чёрное пальто с высоким воротником