Эрнст В С Ё

Text on the meme

NO WAR ОСТАНОВИТЕ ВОЙНУ НЕ ВЕРЬТЕ ПРОПАГАНДЕ ЗДЕСЬ ВАМ ВРУТ WAR

What it means

Ведущая новостей сидит в студии «Первого канала», пока за ней женщина держит антивоенный плакат. Шутка отсылает к выходке Марины Овсянниковой в прямом эфире и саркастически обыгрывает ответственность руководства канала Эрнста за происходящее; такую картинку отправляют как реакцию на военную пропаганду и цензуру. EN: A news anchor sits in the Channel One studio while a woman behind her holds an anti-war sign. The joke references Marina Ovsyannikova’s on-air protest and sarcastically plays on channel executive Ernst’s responsibility for what is happening; people send this image as a reaction to war propaganda and censorship.

Who

Marina Ovsyannikova (Марина Овсянникова)Ekaterina Andreeva (Екатерина Андреева)

Objects

female news anchor / женщина-ведущая новостей woman holding a protest sign / женщина с протестным плакатом anti-war poster / антивоенный плакат news desk / стол ведущей television studio / телевизионная студия microphone / микрофон papers / бумаги computer keyboard / компьютерная клавиатура computer mouse / компьютерная мышь black blazer / чёрный пиджак Russian flag / российский флаг news screens / экраны новостей