Когда цвета метро приняли за краску

я сначала подумал, что кто-то на столб залез и аккуратно все выкрасил и спустя 2 дня я понял, что это цвета веток на этой станции

На фоне грозового неба показан знак московского метро на столбе, окрашенном в жёлтые и синие полосы. Автор сначала думает, что кто-то аккуратно покрасил столб, а через два дня понимает, что это просто цвета веток на станции — шутка о странном визуальном совпадении и запоздалом осознании. EN: Against a stormy sky, a Moscow Metro sign is shown on a pole painted with yellow and blue stripes. The author first thinks that someone carefully painted the pole, but two days later realizes that these are simply the colors of the branches at the station—a joke about a strange visual coincidence and delayed realization.

• @dustinthehead / 5166 2022-03-08