Кохання — це джавелін

Text on the meme

Кохання це ... ...коли він дарує тобі джавеліна.

What it means

На вуличному рекламному щиті зображені закохані хлопець і дівчина: хлопець дарує дівчині рожеву квітку, але замість букета тримає великий «джавелін». Напис ілюструє жартівливе переосмислення формату «Кохання — це…», натякаючи на романтичний подарунок українського воєнного часу. EN: A street advertising board shows a young couple: the boy gives the girl a pink flower, but instead of a bouquet he is holding a large Javelin missile launcher. The caption humorously reworks the “Love Is…” format, referring to a wartime Ukrainian romantic gift.

Objects

cartoon boy / хлопчик-мультяшка cartoon girl / дівчина-мультяшка large missile launcher / великий ракетний комплекс pink flower / рожева квітка hearts / сердечка white shirt / біла сорочка blue pants / сині штани sidewalk / тротуар street billboard / вуличний рекламний щит leafless trees / дерева без листя puddles / калюжі