Бойцы группировки «Монолит»

What it means

На фоне разрушенного города стоят вооружённые бойцы в защитных костюмах и противогазах, рядом с бронированной техникой. Изображение отсылает к группировке «Монолит» из серии S.T.A.L.K.E.R. и используется как ироничная реакция на внезапное появление суровых вооружённых людей или «бойцов» в неожиданном месте. EN: Armed fighters in protective suits and gas masks stand in front of a ruined city beside armored vehicles. The image references the Monolith faction from the S.T.A.L.K.E.R. series and is used as an ironic reaction to the sudden appearance of intimidating armed people or “fighters” in an unexpected place.

Who

Monolith faction (S.T.A.L.K.E.R.) / группировка «Монолит» (S.T.A.L.K.E.R.)

Objects

armed fighters / вооружённые бойцы gas masks / противогазы protective suits / защитные костюмы assault rifles / автоматы armored vehicle / бронированная машина military helmets / военные шлемы ammunition pouches / подсумки с боеприпасами urban ruins / городские руины bridge structure / конструкция моста trees / деревья dark camouflage / тёмный камуфляж orange rifle stock / оранжевый приклад винтовки