Удивлённая девушка и злая игрушка

What it means

Аниме-девушка в очках с удивлённым выражением лица показана рядом с фотографией сердитой розовой мягкой игрушки. Шутка строится на сходстве их лиц и выражений: спокойный мультяшный персонаж выглядит как более симпатичная версия разгневанной игрушки. Мем можно отправить как реакцию на внезапное удивление, раздражение или неловкую ситуацию. EN: An anime-style girl wearing glasses with a surprised expression is shown next to a photo of an angry pink plush toy. The joke relies on the similarity between their faces and expressions: the calm cartoon character looks like a prettier version of the furious toy. The meme can be used as a reaction to sudden surprise, irritation, or an awkward situation.

Objects

anime girl / аниме-девушка round glasses / круглые очки black hair / чёрные волосы pink shirt / розовая рубашка large eyes / большие глаза open mouth / открытый рот plush toy / мягкая игрушка pink doll / розовая кукла angry expression / сердитое выражение лица inset photo / вставная фотография