Луковый человечек сидит на полу

What it means

Фигурка, собранная из целых луковиц и долек чеснока, сидит на деревянном полу у стены. Абсурдный вид самодельного «человечка» смешон из-за неожиданного превращения овощей в грустного персонажа; такую картинку отправляют как реакцию на странную, нелепую или унылую ситуацию. EN: A figure made from whole onions and garlic cloves sits on a wooden floor by the wall. The absurd homemade “person” is funny because vegetables have unexpectedly been turned into a sad-looking character; people send this image as a reaction to a strange, ridiculous, or gloomy situation.

Objects

onion figure / луковая фигурка large onion head / большая луковица вместо головы garlic cloves / зубчики чеснока wooden floor / деревянный пол wall / стена seated figure / сидящая фигурка vegetable sculpture / овощная скульптура brown onion skin / коричневая шелуха лука