Неловкое свидание в темноте

What it means

На двухпанельном изображении мультяшная девушка в очках смотрит на молчаливого фиолетового персонажа, который выглядит уставшим и избитым. Шутка строится на контрасте между её мягким, заинтересованным выражением и его мрачной, неловкой реакцией; мем используют как реакцию на странное свидание или напряжённую встречу. EN: A two-panel image shows a cartoon girl with glasses looking at a silent purple character who appears tired and beaten up. The joke comes from the contrast between her soft, interested expression and his gloomy, awkward reaction; the meme is used as a reaction to a strange date or tense encounter.

Objects

cartoon girl / мультяшная девушка purple character / фиолетовый персонаж round glasses / круглые очки black hair / чёрные волосы red clown nose / красный клоунский нос desk or counter / стол или стойка blue-purple background / сине-фиолетовый фон dark silhouette / тёмный силуэт bruised face / лицо с синяками half-lidded eyes / полуприкрытые глаза