Голубоватая Россия в витрине

Text on the meme

ГОЛУБОВАТАЯ РОССИЯ Rossia glaucopis Loll. СССР: БЕРИНГОВО КАРСКОЕ МОРЯ — ГРЕНЛАНДСКОЕ МОРЕ И СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА

What it means

На витрине музея показаны несколько заспиртованных головоногих моллюсков с табличкой «Голубоватая Россия». Комический эффект создаёт их причудливый, почти инопланетный вид, который контекст саркастически называет «нетрадиционной мерзостью» и якобы навязываемой детям ролевой моделью. EN: A museum display shows several preserved cephalopods with a label reading “Bluish Russia.” The humor comes from their bizarre, almost alien appearance, which the accompanying context sarcastically calls “non-traditional filth” and an allegedly imposed role model for children.

Objects

preserved cephalopods / заспиртованные головоногие моллюски tentacles / щупальца glass display case / стеклянная витрина museum specimen label / музейная табличка black display background / чёрный фон витрины liquid-filled tank / ёмкость с жидкостью star-shaped emblem / звездообразная эмблема museum interior / интерьер музея