Автогенная тренировка для алкоголиков
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК МЕЛОДИЯ АПРЕЛЕВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОД МОНО▽33 Год выпуска 1987 ГОСТ 5289-80 Гр. 2. 1-20 М90 48045 004 47425 АУТОГЕННАЯ ТРЕНИРОВКА ДЛЯ ЛИЦ, ЗЛОУПОТРЕБЛЯЮЩИХ АЛКОГОЛЕМ Разработана в санатории «Энергетик», г. Ялта Составители: Заслуженный врач СССР, кандидат медицинских наук И. А. Кулаков кандидат медицинских наук В. Я. Ткаченко Запись 1986 г. Выпуск 1987 г.
На экране почти неподвижно показана старая виниловая пластинка с этикеткой советской фирмы «Мелодия». На ней неожиданно написано, что это «аутогенная тренировка для лиц, злоупотребляющих алкоголем», что превращает обычную пластинку в абсурдный «альбом» для алкоголиков; на фоне слышны жарка и шипение, усиливающие сюрреалистичность шутки. EN: The clip shows an almost motionless old vinyl record with a label from the Soviet Melodiya company. Unexpectedly, it says that the record contains “autogenic training for people who abuse alcohol,” turning an ordinary record into an absurd “album” for alcoholics; frying and sizzling sounds in the background make the joke even more surreal.
Вот-ка вам безразлично. Нет потребности выпивать. Остатки алкоголя ушли из вашего организма. Вы убеждены в своей трезвости. И сделали это по собственному желанию. Трезвость это ваше нормальное состояние. Вы спокойно отгоняете мысль о выпивке. Вам приятно пить соки, компоты, минеральные воды. При неприятных ситуациях в семье или на работе вы сохраняете спокойствие. Вы убежденный трезвенник. У вас появилось непреодолимое желание хорошо работать на производстве, работать в саду.
- @sbunem / 92573 2025-01-11
- Type
- video, 0:59
- Size
- 640×640 · 2.3 MiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added