Наберите номер на домофоне

Text on the meme

НАБЕРИТЕ НОМЕР... ВЫЗОВКО АЖРЕБСН

What it means

На стене установлен домофон с цифровой клавиатурой и экраном «НАБЕРИТЕ НОМЕР...». Рядом приклеены полоски бумаги с бессмысленно разделённой надписью «ВЫЗОВКО АЖРЕБСН», что выглядит как абсурдная инструкция для посетителя. Мем используют как реакцию на странные, непонятные или плохо организованные указания. EN: A wall-mounted intercom with a numeric keypad and a screen saying “НАБЕРИТЕ НОМЕР...” is shown. Strips of paper next to it contain the absurdly split phrase “ВЫЗОВКО АЖРЕБСН,” making the visitor instructions look nonsensical. The meme is used as a reaction to strange, confusing, or poorly organized instructions.

Objects

intercom / домофон numeric keypad / цифровая клавиатура green display / зелёный экран wall / стена paper strips / полоски бумаги handwritten Cyrillic text / рукописный кириллический текст speaker grille / решётка динамика round call button / круглая кнопка вызова RFID reader / RFID-считыватель metal panel / металлическая панель