Вместо Спутника укололи ЭпиВакКорону

Ольга (Москва) «В конце мая я собралась делать прививку, настроилась на «Спутник». Но в поликлинике врач говорит: у нас, мол, есть «ГамКовидВак», он же «Спутник», а есть еще «КовиВак», это вакцина института Чумакова, от нее меньше побочек. Я читала, что «вакцина Чумакова» вроде бы еще не поступила в оборот, а тут обрадовалась, что она есть, и согласилась. Медсестра делает мне укол, и я в следующий кабинет, получаю сертификат, выхожу на улицу — и тут мне на телефон приходит оповещение: мне вкололи «ЭпиВакКорону». Достаю из сумки сертификат — в нем написано «ГамКовидВак». То есть я просила одну вакцину, в сертификате у меня другая, а вкололи мне вообще третью. На следующий день я пошла к главврачу, спросила, как это могло получиться. Она заметно напряглась, даже не стала спорить, сидит и молчит. Может быть, это ошибка, может, им просто все равно, чем колоть?» Сертификат удостоверяет, что вакцина «ГамКовидВак», а на словах укол сделали вакциной института Чумакова — «КовиВак», а с приложением «ЭпиВакКороны». № 1583467843 26.05.2021 19:45 Портал Госуслуг Вам предоставлен доступ к дневнику самонаблюдений Здравствуйте, Ольга 26.05.2021 вам была выполнена вакцинация от Коронавируса COVID-19 препаратом ЭпиВакКорона Вакцина на основе пептидных антигенов для профилактики COVID-19 (Россия) состоящая из 2 этапов (ов). Медицинская организация: ГБУЗ "ГП №2 ДЗМ" Вам предоставлен доступ к Дневнику самонаблюдений, предназначенный для сохранения важной информации о вашем самочувствии после введения вакцины. Просим Вас заполнить этот дневник при возникновении любых симптомов или заболеваний после вакцинации. Перейти в дневник

На скриншоте женщина рассказывает, что просила одну вакцину, в сертификате указали другую, а уведомление Госуслуг сообщило о третьей — «ЭпиВакКороне». Внизу показаны сертификаты и подтверждение вакцинации. Шутка высмеивает хаос и недоверие вокруг вакцинации и подходит как реакция на ситуацию, когда официальным записям нельзя доверять. EN: The screenshot shows a woman saying that she asked for one vaccine, a different one was listed on her certificate, and a government-services notification reported a third one, EpiVacCorona. The bottom shows vaccination certificates and confirmation of the vaccination. The joke mocks the chaos and distrust surrounding vaccination and works as a reaction to situations where official records cannot be trusted.

• @dustinthehead / 3199 2021-06-18