BBC News со списком покупок

Переслано от BBC News | Русская служба купите еще плиз огурцы и орехи. сосиски - тоже можно, но не обязательно

На изображении показано сообщение, оформленное как пересланная публикация BBC News на русском языке, но внутри находится обычная просьба купить огурцы, орехи и, по желанию, сосиски. Шутка строится на контрасте между серьёзным новостным оформлением и бытовым списком покупок; такое изображение отправляют как абсурдную реакцию или пародию на срочную новость. EN: The image shows a message formatted as a forwarded BBC News post in Russian, but it contains an ordinary request to buy cucumbers, nuts, and optionally sausages. The joke comes from the contrast between the serious news design and the mundane shopping list; people send it as an absurd reaction or parody of breaking news.

• @sbunem / 91682 2024-12-30