Неудачный прыжок на мотоцикле

What it means

Мужчина на мотоцикле мчится по городской эстакаде, эффектно падает с дороги и затем оказывается возле прохожей, после чего спокойно стоит у колонн. Комизм строится на абсурдной физике видеоигры и резком переходе от опасного падения к невозмутимому поведению персонажа; такой ролик отправляют как реакцию на нелепую неудачу или ситуацию, вышедшую из-под контроля. EN: A man on a motorcycle speeds along a city overpass, spectacularly falls off the road, and then ends up near a passerby before calmly standing by the pillars. The joke comes from absurd video-game physics and the abrupt shift from a dangerous crash to the character’s completely unfazed behavior; people send this clip as a reaction to a ridiculous failure or a situation getting out of control.

Objects

motorcycle / мотоцикл motorcyclist in black clothes / мотоциклист в чёрной одежде orange taxi / оранжевое такси elevated highway / эстакада city skyline / городской силуэт apartment buildings / жилые дома railway tracks / железнодорожные пути concrete pillars / бетонные колонны metal railing / металлическое ограждение trees / деревья bus shelter / автобусная остановка woman in a red sweater / женщина в красном свитере white sneakers / белые кроссовки brick wall / кирпичная стена graffiti / граффити blood-like mark on a pillar / пятно, похожее на кровь video-game character / персонаж видеоигры falling through the air / падение в воздухе