Радужный космодесантник на коляске

What it means

На рисунке изображена темнокожая женщина-инвалид в массивной броне космического десантника, сидящая в боевой инвалидной коляске и вооружённая. В небольшом цветном фрагменте сверху показана радужная версия похожего персонажа; шутка высмеивает намеренно чрезмерное сочетание инклюзивных образов и мрачной эстетики Warhammer 40,000. EN: The drawing shows a Black disabled woman in massive space-marine armor, sitting in an armed combat wheelchair. A small colored inset above shows a rainbow-themed version of a similar character; the joke mocks the deliberately excessive combination of inclusive imagery and the grim aesthetic of Warhammer 40,000.

Objects

armored woman / женщина в броне Black woman / темнокожая женщина wheelchair / инвалидная коляска power armor / силовая броня large gun / крупное оружие mechanical arm / механическая рука armored legs / бронированные ноги round shield-like wheel / круглое колесо-щит rainbow stripes / радужные полосы crown / корона colored inset image / цветная вставка sketch drawing / рисунок-скетч gray background / серый фон armor insignia / эмблема на броне combat vehicle / боевой транспорт