Фотка с тигром для МФО

Text on the meme

Нет в списке контактов · Нет общих групп Инструменты безопасности Заблокировать Добавить Что с оплатой займа? МФО направляет запрос для проверки ФНС и ПФР, по месту работы на достоверность Ваших доходов и сведений Ебать а где можно сфоткаться с тигром Скок стоит такая фотка всмысле лев

What it means

Скриншот переписки в WhatsApp: после сообщения МФО о проверке доходов собеседник внезапно спрашивает, где сфотографироваться с тигром, а затем выясняет, что на снимке лев. Шутка строится на нелепом непонимании изображения и резкой смене темы. EN: A WhatsApp chat screenshot: after a microfinance organization mentions checking income, one participant suddenly asks where to take a photo with a tiger, then discovers that the animal in the picture is a lion. The joke comes from the absurd misunderstanding of the image and the abrupt change of topic.

Objects

WhatsApp chat interface / интерфейс чата WhatsApp profile photo / фотография профиля man / мужчина lion / лев text message / текстовое сообщение smartphone screenshot / скриншот смартфона green chat bubble / зелёное сообщение white chat bubble / белое сообщение phone number / номер телефона security tools notice / уведомление об инструментах безопасности block button / кнопка блокировки add contact button / кнопка добавления контакта